Utwór, którego ostatnio często słucham. Polecam .;)
Czy podoba się wam mój blog ?
niedziela, 29 maja 2011
;*
Miłość.. Kto z nas nie kochał lub nie był kochany?? kto teraz kocha, a kto nie?? Miłość jest częścią naszego życia, tak samo jak i szczęście - bo szczęście i miłość tworzy jedność. Na czym polega miłość?? Dla mnie jest to dawanie szczęścia drugiej osobie o jakim nawet nigdy nie śniła. Miłości niemożna na siłę szukać - ona przyjdzie z czasem. W miłośći najważniejsze są uczucia.. wszystko inne przyjdzie z czasem. Jeśli człowiek ma swoja drugą połowe ma chęć do życia jakiej nigdy jeszcze nie miał. A gdy uslyszy od tej drugiej osoby dwa magiczne słowa "kocham cię" to wtedy mógłby z radości przenosić góry. Miłość to zrozumienie, to pomaganie sobie nawzajem, to wybaczanie sobie błędów. Miłość to znaczy być przy tej drugiej osobie na dobre i na złe - Bo miłość to najwięszky dar jaki można w życiu otrzymać. Lecz tak samo jak i szczęście miłość również może od nas odejść.. Lecz gdy druga połowa od nas odejdzie bez większego powodu.. wtedy znaczy to tylko jedno - ta osoba nie kochala nas tak mocno jak my ją. Wtedy nie można sie załamywać, trzeba żyć dalej. Bo gdzieś na tej planecie jest stworzona osoba w sam raz dla nas.. osoba która czeka włąśnie na ciebie...
Miłość cierpliwa jest, łaskawa jest. Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą, nie dopuszcza się bezwstydu, nie szuka swego, nie unosi się gniewem, nie pamięta złego, nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz współweseli się z prawdą. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma.
Miłość to coś o co trzeba dbać, to uczucie które powinno być z obydwóch stron. Zycie nie polega na strojeniu sie, wygladaniu, paleniu czy piciu alkoholu ale na tym by mieć rodzine, męża i kochające dzieci. Ja popełniłam bardzo dużo błędów wyjeżdzałam za granice do mamy za kazdym razem kiedy tylko było mi żle mimo tego ze miałam chłopaka i jedno dziecko. I za każdym razem zabierałam najpiekniejsza istote komuś kto poświecil dla niej całe zycie... Pewnego dnia jak pojechalam to nie juz na tydzien na dwa tylko na 5 miesiecy, w tedy chcialam wrocic ale po takim czasie on juz powiedzial ze nie ma siły ze nie chce juz wracac, ale mimo tego ze tak mowi widze w jego oczach cos co mowi tak wroce ale starsznie sie boje ze znow uciekniesz, ale ja mu powiedzialam po tych 5 miesiacach ciezkiej pracy tesknoty i wogole wiem po co zyje dla kogo i co tak naprawde jest wazne. RODZINA!! I wiem ze mimo tego ze było ciężko popelnilam wiele błędów chce je naprawic i pokaze mu ze warto poswiecic zycie mi i dziecku. Jestem świadoma swoich błędów, i nie odpuszcze bede sie starac pokazywac az do skutku az mi zabraknie sił i pomysłow jak moge mu okazac to co czuje i jak załuje tego co zrobilam. I wiem ze pewnego dnia mi wybaczy... Dlatego jesli jest jeszcze jakas iskierka nadzieji strajcie sie bo rodzina jest najwazniejsza, bo skad wiemy jednego dnia jestesmy drugiego moze nas nie byc... Mi łość, szczerość, zaufanie. Rodzina;)
I jeszcze tłumaczenie piosenki Taylor Swift - Last kiss
I still remember the look on yuor face
Lit through the darkness at 1:58
The words that you whispered for just us to know
You told me you loved me
So why did you go away
Away
I do recall now, the smell of the rain
Fresh on the pavement
I ran off the plane
That July ninght, the beat of your heart
It jumps through your shirt
I can still feel your arms
But now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
I do remember the swing of your step
The life of the party, you`re showing off again
And I`d roll my eyes and then you`d pull me in
I`m not much for dancing but for you I did
Because I love your handshake, meeting my father
I love how you walk with your hands in your pockets
How you`d kiss me when I was in the middle of saying something
There`s not a day I don`t miss those rude interruptions
But now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
So I`ll watch your life in pictures like I used to watch you sleep
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
And I`ll keep up witch our old friends
Just to ask them how you are
Hope it`s nice where you are
And I hope the sun shines and it`s a beatiful day
And something reminds you you wish you had stayed
You can plan for a change in the weather and time
But I never planned on you changing your mind
So now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
Just like out last kiss
Forever the name on my lips
Forever the name on my lips
Just like out last ...
Lit through the darkness at 1:58
The words that you whispered for just us to know
You told me you loved me
So why did you go away
Away
I do recall now, the smell of the rain
Fresh on the pavement
I ran off the plane
That July ninght, the beat of your heart
It jumps through your shirt
I can still feel your arms
But now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
I do remember the swing of your step
The life of the party, you`re showing off again
And I`d roll my eyes and then you`d pull me in
I`m not much for dancing but for you I did
Because I love your handshake, meeting my father
I love how you walk with your hands in your pockets
How you`d kiss me when I was in the middle of saying something
There`s not a day I don`t miss those rude interruptions
But now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
So I`ll watch your life in pictures like I used to watch you sleep
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
And I`ll keep up witch our old friends
Just to ask them how you are
Hope it`s nice where you are
And I hope the sun shines and it`s a beatiful day
And something reminds you you wish you had stayed
You can plan for a change in the weather and time
But I never planned on you changing your mind
So now I`ll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don`t know
How to be something you miss
I never thought we`d heve a last kiss
Never imagined we`d end like this
Your name, forever the name on my lips
Just like out last kiss
Forever the name on my lips
Forever the name on my lips
Just like out last ...
TŁUMACZENIE
Jaśniejącej w ciemnościach i 1:58
Słowa, które wyszeptałeś
Przeznaczone tylko dla naszych oczu
Powiedziałeś, że mnie kochasz
Więc dlaczego odszedłeś ?
Przypominam sobie teraz zapach deszczu
Świeży na chodniku
Wybiegłam z samolotu
Dziewiąty lipca, bicie twojego serca
Poprzez twoją koszulkę
Wciąż czuję twoje ramiona
Lecz teraz pójdę i usiądę na podłodze
Mając na sobie twoje ubrania
Wiem jednak, że nie mam pojęcia
Jak być czymś, za czym tęsknisz
Nigdy nie pomyślałam, że to będzie nasz ostatni pocałunek
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że skończymy w taki sposób
Twoje imię, na zawsze imieniem na mych ustach
Pamiętam twój kołyszący chód
Życie wśród imprez, znowu się popsujesz
Wtedy ja wywracam oczami, a ty przyciągasz mnie do siebie
Nie przepadam za tańcem, ale robię to dla ciebie
Bo kocham twój uścisk dłoni, spotkanie z moim ojcem
Uwielbiam jak chodzisz z rękami w kieszeniach
Jak całowałeś mnie, kiedy byłam w środku mówienia czegoś
Nie ma dani, gdy nie tęsknię za tymi niegrzecznymi wtrąceniami
A teraz pójdę i usiądę na podłodze
Mając na sobie twoje ubrania
Wiem jednak, że nie mam pojęcia
Jak być czymś, za czym tęsknisz
Nigdy nie pomyślałam, że to będzie nasz ostatni pocałunek
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że skończymy w taki sposób
Twoje imię, na zawsze imieniem na mych ustach
Więc obserwuję twoje życie poprzez zdjęcia, tak jak kiedyś obserwowałam jak śpisz
I czuję, że o mnie zapominasz, tak jak kiedyś czułem, że oddychasz
Pozostaję w kontakcie z naszymi starymi przyjaciółmi
Tylko po to, by zapytać ich co u ciebie
Mam nadzieję, że jest miło, tam gdzie jesteś
I mam nadzieję, że świecie słońce i jest piękny dzień
A coś przypomina Ci, że żałujesz, iż nie zostałeś
Można spodziewać się zmiany pogody i czasu
Ale nigdy nie spodziewałam się, że zmienisz zdanie
Więc teraz pójdę i usiądę na podłodze
Mając na sobie twoje ubrania
Wiem jednak, że nie mam pojęcia
Jak być czymś, za czym tęsknisz
Nigdy nie pomyślałam, że to będzie nasz ostatni pocałunek
Nigdy nie wyobrażałam sobie, że skończymy w taki sposób
Twoje imię, na zawsze imieniem na mych ustach
Tak jak nasz ostatni pocałunek
Na zawsze imieniem na mych ustach
Na zawsze imieniem na mych ustach
Tak jak nasz ostatni ...
A teraz tłumaczenie piosenki Rihanny - Te amo
Te Amo, Te Amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
Thats when I saw it in her eye
It's over
Refren:
Then she says Te Amo
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te Amo told her I'm not gonna run away
But let me go
My soul is a Cry, without ask me why
I said Te Amo, somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Te Amo, Te Amo, she's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice uhh
Pull me out on the beach, danced in the water
I start to leave
She's begging me and asking why
It's Over
Refren:
Then she says Te Amo
then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te Amo
Told her I'm not gonna run away,
But let me go
My soul is a Cry, without ask me why
I said Te Amo, somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Think it means I love you
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
Thats when I saw it in her eye
It's over
Refren:
Then she says Te Amo
Then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te Amo told her I'm not gonna run away
But let me go
My soul is a Cry, without ask me why
I said Te Amo, somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Te Amo, Te Amo, she's scared to breathe
I hold her hand, I got no choice uhh
Pull me out on the beach, danced in the water
I start to leave
She's begging me and asking why
It's Over
Refren:
Then she says Te Amo
then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te Amo
Told her I'm not gonna run away,
But let me go
My soul is a Cry, without ask me why
I said Te Amo, somebody tell me what she said
Don't it mean I love you
Think it means I love you
Don't it mean I love you
Think it means I love you
TŁUMACZENIE
Te amo, te amo
Ona powiedziała do mnie Usłyszałem ból w jej głosie
Tańczyliśmy pod kandelabrą ona prowadziła I zobaczyłem to w jej oczach
to koniec
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Moja dusza płacze bez odpowiedzi mi dlaczego
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myśle że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Te amo ona boi się oddychać
Trzymam jej rękę nie mam wyboru
Wyrwała mnie na tańce na plaży
Tańczyła w wodzie ja zacząłem opuszczać ja
Ona żebrała odpowiedź ,dlaczego to koniec
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Tańczyliśmy pod kandelabrą ona prowadziła I zobaczyłem to w jej oczach
to koniec
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Moja dusza płacze bez odpowiedzi mi dlaczego
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myśle że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Te amo ona boi się oddychać
Trzymam jej rękę nie mam wyboru
Wyrwała mnie na tańce na plaży
Tańczyła w wodzie ja zacząłem opuszczać ja
Ona żebrała odpowiedź ,dlaczego to koniec
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Moja dusza płacze bez odpowiedzi mi dlaczego
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myśle że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Tak możemy tańczyć ale ty patrzysz na swe ręce
całą noc mnie obserwujesz poruszam się pod światłami,
ponieważ rozumiem to wszystko co potrzebujemy to miłość
I nie jestem przerażony tym aby poczuć miłośc ale nie wiem jak to zrobić
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myśle że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Tak możemy tańczyć ale ty patrzysz na swe ręce
całą noc mnie obserwujesz poruszam się pod światłami,
ponieważ rozumiem to wszystko co potrzebujemy to miłość
I nie jestem przerażony tym aby poczuć miłośc ale nie wiem jak to zrobić
Nim ona powiedziała Te amo Te amo
Położyła dłoń na mojej talii
Powiedziałem jej nie
Ona płakała Te Amo Powiedziłem jej nie odejdę daleko stąd
Ale pozwól mi iść
Moja dusza płacze bez odpowiedzi mi dlaczego
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myślę ,że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Ona powiedziała to nie znaczy Kocham Cię
Ja myślę ,że to znaczy Kocham cie
To nie znaczy Kocham Cię
Fajne opisiki ;D
Jeżeli w nocy przyjdzie do Ciebie gruby Pan w czerwonym ubranku i będzie chciał Cię zapakować do worka, to nie przestrasz się. Powiedziałam Mikołajowi, że chcę Cię pod choinkę.
My nie jesteśmy poje*ani, my pracujemy na zajebiste wspomnienia ☺
Zabawne, że w jednej osobie może znajdować się wszystko to co daje Ci szczęście.
Wiem , że jestem zła , niedobra i obrażalska . nie lubię się dzielić , jestem egoistką , miła jestem tylko dla osób , które znam . ale wiesz , wcale się nie obrażę , jak mi powiesz , że mnie kochasz . obiecuję . na mały paluszek.
Któregoś dnia zaczniesz prosić mnie na kolanach ' pokochaj mnie znów ' a ja odejdę. Ty mnie tego nauczyłeś...
Jak jesteś sama, to jesteś sama, a jak tylko zjawi się w Twoim życiu jeden mężczyzna, to natychmiast pojawia się następny... a wszystko dlatego, że oczy Ci się błyszczą bardziej niż wtedy kiedy byłaś sama.
Weszłam na ‘naszą klasę’. W skrzynce odbiorczej 1 zaproszenie , od niego. Zdziwiło mnie to bardzo. Odrzuciłam i napisałam wiadomość o treści : " Przepraszam bardzo, ale czy my się znamy? :) " . Chciałabym zobaczyć Jego minę czytając tę wiadomość .
Faceci szukają księżniczek, a gdy już taką mają - nie potrafią szanować i docenić. Zdecydowanie bardziej wolą lalki, którymi można się bawić i w każdej chwili porzucić, jak gdyby nigdy nic.
Bo czasem trzeba się uśmiechnąć. Tak mimo wszystko, spróbować na nowo żyć. Przestać żyć w klatce zbudowanej z mieszanki wspomnień i niespełnionych marzeń. Dać z siebie wszystko. Dla siebie i tych, którzy naszego uśmiechu są warci.
- Niechcem wszystkiego . -Taa ? a co chcesz ? - Nic.tylko mnie kochaj ;)
Chcesz mnie zrozumieć? Staraj się usłyszeć to, czego jeszcze nie powiedziałam, i być może nie powiem. Po prostu kochaj mnie, za to jaka jestem. ;*
Bo tak to w życiu bywa, że ludzie przychodzą i odchodzą, mydląc oczy, że ważni jesteśmy, że nasze zdanie ma znaczenie, że to, że tamto, że sramto. A potem pyk. I ich nie ma.
` nie palę. nałogowo żuję gumę balonową. nie piję. ale uwielbiam colę light. troche przeklinam i uwielbiam, mówić slangiem. nie noszę szpilek. ale kocham trampki. nie jestem dziwką. ale potrafię kochać.
-czemu się tak uśmiechasz? -bo mam powód do szczęścia! -jaki? -zaczyna się na 'T', kończy na 'Y' ♥
Witajcie na moim blogu!
Cześć wszystkim. Jestem Sylwia. Chodzę do 1 klasy liceum profilowanego: Zarządzanie informacji. Pierwszy raz prowadzę bloga, więc jeszcze nie wiem dokładnie co i jak.
Subskrybuj:
Posty (Atom)